پس از سقوط افغانستان، یک کهنه سرباز کانادایی شکایت خود را به امید برای اوکراین تبدیل کرد

سرجوخه سابق جان لو در حالی که یک سال پیش فروپاشی نفس گیر افغانستان را تماشا می کرد، عصبانی و غرق در احساس درماندگی بود.

به نظر می رسید همه چیزهایی که او و دیگر کهنه سربازان کانادایی برای آن جنگیده بودند، در پی تسلط طالبان از بین رفته است – یک رویداد وحشیانه پس از دو دهه جنگ بی امان چریکی.

این ساکن بریتیش کلمبیا تازه داشت با سرخوردگی خود کنار می آمد که زمستان گذشته تانک های روسی از مرز اوکراین غرش کردند.

لوو با اشاره به حومه کیف که منبع گزارش های گسترده ای از قتل غیرنظامیان توسط سربازان روسی بوده است، گفت: “من برخی از تصاویری که از بوچا بیرون آمد و به ویژه تصویر کودکی را به خاطر می آورم.” “این من را به برخی از آن تجربیاتی که در افغانستان داشتم بازگرداند.”

او گفت که این تصاویر او را “بسیار ناراحت و عصبانی” کرده است. پشیمانی همراه با کمی احساس گناه وجود داشت – این حس که او به نحوی به اندازه کافی برای کمک کردن انجام نداده است.

اما او چه می توانست بکند؟

انتخابی بین ناامیدی و امید

لو به سی‌بی‌سی نیوز گفت: «در نقطه‌ای مشخص می‌دانستم که باید بین عصبانی و بدبخت بودن در مورد اتفاقاتی که برای مردم بی‌گناه می‌افتد، یا اینکه قرار است به تنهایی تغییری ایجاد کنم، یکی را انتخاب کنم.

او چیزی برای ایجاد تفاوت است. در اواخر زمستان، لو در مطب های پزشک در Chilliwack، BC، خانه به خانه رفت و تجهیزات پزشکی را برای بیمارستان های غیرنظامی اوکراین جمع آوری کرد.

پاداش تلاش های او با چند جعبه گاز بود. اما لو کارت ویزیت جمع کرد و اصرار کرد.

او در مورد مازاد و زباله ها در بیمارستان های کانادا تحقیق کرد. او به مراکز درمانی نامه نوشت و به خانه های زندگی کمک کرد.

با پیوستن به نیروهای دیگر با کهنه سربازان و داوطلبان زیر پرچم انجمن غیرانتفاعی HERO – گروهی که توسط یکی دیگر از سربازان سابق کانادایی، استیو کرسنیک راه اندازی شده بود – دروازه ها شروع به باز شدن کردند.

لوو گفت که به زودی آنها در حال جمع آوری تورنیکت ها، Quikclot (یک پانسمان هموستاتیک برای زخم ها)، دستگاه های تصویربرداری حرارتی و تعداد زیادی بانداژ بودند، او افزود که تمرکز اولیه بر روی تجهیزات پزشکی “درخواستی توسط سربازان خط مقدم” بود.

آنها به جمع آوری ملحفه ها و وسایل پزشکی دستی روی آوردند.

HERO Society و Lowe در ابتدا توانستند فقط چند چمدان را پر کنند. در اواخر بهار آنها شروع به دویدن به اوکراین کردند، جایی که داوطلبان بیشتری در زمین به توزیع تجهیزات در بیمارستان ها کمک کردند. لو شخصاً 26 چمدان را در ماه ژوئن تحویل داد.

کمک های مالی در طول تابستان سرازیر شد. لو و سایر داوطلبان شروع به اهدای چیزهای بزرگتر کردند: گارنی های بیمارستان، برانکاردها و تجهیزات نظارتی پیچیده، اقلامی که توسط مقامات بهداشتی محلی از رده خارج شده بودند اما هنوز در شرایط خوبی بودند.

اتصالات در کیف

ناگهان به یک ظرف دریایی نیاز پیدا کردند تا همه چیز را جابجا کند.

رومن ساویچی، مشاور، مدیر بازرگانی و رئیس خدمات اجتماعی اوکراین-کانادا در ونکوور وارد شوید. او ارتباطات عمیقی در کیف دارد که قدمت چندین دهه قبل دارد.

ساویچی از زمان آغاز تهاجم روسیه، پنج کانتینر اقلام بشردوستانه را به اوکراین ارسال کرده است.

او وضعیت بیمارستان های شرق اوکراین را از نزدیک دیده بود. هنگامی که انجمن قهرمانان از او کمک خواست، او گفت، او بلافاصله وارد کشتی شد.

آخر هفته گذشته در منطقه Abbotsford، BC، یک کانتینر حمل و نقل 40 فوتی با تجهیزات پزشکی جمع آوری شده توسط داوطلبان HERO برای اوکراین بارگیری شد. ساویچی گفت که امیدوار است این اولین مورد از بسیاری باشد.

او گفت: “تا زمانی که آنها تجهیزات را تامین کنند، ما به حمل این تجهیزات ادامه خواهیم داد.”

این کانتینر از طریق زمین به هالیفاکس می رود و در آنجا در یک کشتی کانتینری به مقصد لهستان بارگیری می شود و سپس به مرز اوکراین منتقل می شود. در برخی مواقع، محموله باید برای تحویل انفرادی شکسته شود. انتظار می رود کل سفر چند هفته طول بکشد.

یکی دیگر از کانادایی ها، الکس ناو 27 ساله، منتظر دریافت مطالب در اوکراین است. ساکن رجینا تحصیلات کارشناسی ارشد خود را در علوم کامپیوتر قطع کرد تا در کشور جنگ زده داوطلب شود.

او به حمل آذوقه و مواد غذایی به برخی از مناطقی که بیشترین آسیب را دیده است، کمک کرده است. یکی از این مکان ها خارکف، دومین شهر بزرگ کشور است که از فوریه زیر آتش گلوله های باران دائمی بوده است. شهر دیگر Zaporizhzhia است، شهری در جنوب که در مواقعی توسط غیرنظامیان آواره ای که به دنبال امنیت هستند زیر آب رفته است و اکنون در آستانه یک فاجعه هسته ای بالقوه قرار دارد، زیرا درگیری ها در اطراف یک نیروگاه راکتور در مجاورت اوج گرفته است.

او گفت که چیزی جز تحسین اوکراینی ها ندارد.

ناو به سی‌بی‌سی نیوز از خارکف گفت: «نمی‌توانم باور کنم که برخی از مردم چقدر می‌توانند قوی باشند… که مردم هنوز هم می‌توانند در این شرایط زندگی کنند و همیشه از طریق بمب‌گذاری زندگی کنند.

هنگامی که نائو در مورد خطرات موجود در حمل تجهیزات به بیمارستان ها و کلینیک های بمباران شده گفت، این فشار روی صورت نائو ظاهر شد. او گفت که استرس او را از بین می برد – اما تا زمانی که نداند شبکه ای که او و دیگران ساخته اند می توانند بدون او ادامه دهند، نمی خواهد آن را ترک کند.

مهاربندی برای تخلیه

“من معمولا قبل از روزهای ماموریت ساعت 7 یا 8 از خواب بیدار می شوم… [I] دیروز ساعت 6 صبح از خواب بیدار شدم زیرا حدود پنج کیلومتر دورتر بمب بود.

“شب قبل از آن، من ساعت 4 صبح از خواب بیدار شدم – دو انفجار بسیار بسیار نزدیک… ما باید آماده می شدیم که احتمالاً تخلیه شویم و این اغلب اتفاق می افتد.

“و وقتی بمب‌ها در روز منفجر می‌شوند، خیلی ترسناک نیست. مثلاً من عادت دارم نیمه‌شب بدوم و تو از خواب بیدار می‌شوی و نمی‌خواهی از رختخواب بلند شوی، اما باید… این گاهی اوقات می تواند بسیار ترسناک باشد.”

ناو گفت که ارزشش را دارد.

ویتالی لینیکی، یک توسعه‌دهنده وب سابق که به عنوان مترجم و راهنمای اوکراینی Nau عمل می‌کند، گفت: این نیز قابل قدردانی است. این دو نفر اخیراً به محله پر از آوار خارکف بازگشتند، جایی که لینیکی برای تحویل غذا بزرگ شد.

او به سی‌بی‌سی نیوز گفت: «من هر متر از این مکان را می‌شناسم.

“بسیاری از بیمارستان ها [are] بمباران شده و پزشکان [still] لینیکی گفت که باید برخی از عملیات ها را در بیمارستان ها انجام داد.

او گفت که بیمارستان ها این روزها “ترافیک بسیار زیادی” دارند.