داستان فیلم «عشق با آن چه ربطی دارد» تینا ترنر

دبلیوتینا ترنر روز چهارشنبه پس از نیم قرن حرفه ای پر از سرودهای افسانه ای درگذشت، بسیاری از او به عنوان “ملکه راک اند رول” یاد می کنند. اما آهنگ برتر جدول که او را شاید بیشتر به خاطر بسپاریم، یک آهنگ راک نیست – و این واقعیت تقریباً مانع از انتشار آهنگ شده است.

“What’s Love Got To Do With It” که در سال 1984 برای اولین بار عرضه شد، 28 هفته را در جدول بیلبورد سپری کرد، از جمله سه هفته در رتبه 1، که آن را تبدیل به یکی از تنها 10 موفقیت برتر حرفه انفرادی ترنر کرد. تک‌آهنگ طلایی شد و آلبومی که در آن ظاهر شد 5 میلیون واحد فروخت. این آهنگ همچنین عنوان یک فیلم بیوگرافی ترنر به همین نام را ارائه کرد که بازیگر اصلی آن آنجلا باست نامزد دریافت جایزه اسکار شد.

بیشتر بخوانید: تینا ترنر در مورد آنچه آنجلا باست را بزرگ می کند

اما “What’s Love Got To Do With It” با آهنگ های قبلی ترنر متفاوت بود.

این خواننده که در دهه 1960 و 1970 فعالیت حرفه ای خود را آغاز کرد، ابتدا به لطف همکاری موفق خود با همسر آن زمان، آیک ترنر، در کانون توجه قرار گرفت. این دو موزیکال ترانه‌هایی مانند «River Deep-Mountain High»، «Nutbush City Limits» و «Proud Mary» را منتشر کردند که به سرعت به کلاسیک تبدیل شدند.

پایان ازدواج آنها، پس از سال‌ها آزار خانگی که ترنر در دهه 1980 به طور عمومی در مورد آن منتشر شد، به دنبال آن بود که او توسط شرکت ضبط موسیقی خود، Capitol Records کنار گذاشته شد. ترنر از دیوید بویی که او نیز با کاپیتول قرارداد امضا کرده بود، به خاطر کمک به او برای امضای مجدد قرارداد در سال 1983 اعتبار می‌بخشد. سپس ترنر پنجمین آلبوم انفرادی خود را با نام “Private Dancer” منتشر کرد که حاوی “What’s Love To Do With It” بود و آلبوم جدیدی راه اندازی کرد. مرحله پیروزمندانه حرفه او

اما ترنر در ابتدا نسبت به این آهنگ ملاحظاتی داشت. ترنر در یک پست اینستاگرامی در سال 2021 نوشت: «آیا می‌دانستید وقتی برای اولین بار شعر «عشق چه ربطی به آن دارد» را خواندم، آهنگ را رد کردم؟ طبق مستند HBO 2021، این هنرمند در مورد این واقعیت که این تک آهنگ به جای R&B و راک اند رول معمولی اش بیشتر در ژانر پاپ قرار می گیرد، محتاط بود، حتی تا آنجا پیش رفت که آهنگ را “وحشتناک” نامید. تینا.

آن مستند فاش کرد که «عشق چه کاری باید انجام دهد»، تنها پس از آن منتشر شد که راجر دیویس، مدیر ترنر، ترنر را برای ملاقات با تهیه‌کننده موسیقی تری بریتن اصرار کرد.

بریتن با مهندس جان هادسون همکاری کرد تا آهنگ را به گونه ای که بهتر با سبک ترنر تطابق داشته باشد دوباره کار کرد و او را متقاعد کرد که آن را با لحنی ملایم تر از کمربند معمولی که به آن شهرت داشت، یعنی واشنگتن بخواند. پست گزارش ها. نتیجه داد: «عشق چه باید کرد» برنده سه جایزه گرمی شد – از جمله ضبط سال، آهنگ سال، و بهترین اجرای آواز پاپ زن.

با ما تماس بگیرید در letters@time.com.